Pulling through

“I will be praying for you, good night”, I said to my sister Ammi before going to bed. She was going to have a -sort- of quick intervention. The 8-hour difference of our time zones pushed me to make myself sleep with a prayer: I know You take care of her.

Ah, well, lately I have been thinking. Emeli Sandé composed “Breaking the law” in dedication to her sister with the powerful message of doing anything for her, such as breaking the law no matter what.

I guess there is this strong feeling that turns into a determination of putting away all the dangers of life and, in turn, putting ourselves in danger to protect the ones we so much love.

On the phone we talked about our favorite snacks, the spicy ones. About how our late meal habits would make us lose appetite. And a marvelous mixed feeling of nostalgia and happiness invaded my mind.

When I woke up, I had received her text message confirming everything went well. I was relieved, as so was everyone else in the group chat; and also sad that I missed this one -of so many other moments.

All I wanted was that my call would cheer both of us up. To remind each other that “when the corridors and all the stairs are making [us] tired, [we] will come for [each other], helping to pull [each other] through”.

All I wanted was to say thank you, for pulling me through.

“Oraré por ti, buenas noches”, le dije a mi hermana Ammi antes de irme a dormir. Ella iba a tener una pequeña operación. La diferencia de 8 horas entre Perú y Rumania me hizo meterme ya a la cama y me dormí pidiendo así: yo sé que Tú la cuidas.

Pues, bueno, últimamente he estado meditando. Emeli Sandé compuso “Yendo contra la ley” dedicada a su hermana, con un significado muy fuerte sobre su amor por ella que la llevaría a ir en contra de cualquier ley.

Pienso que existe ese sentimiento que puede ser tan fuerte que nos lleve a una determinación de alejar todo lo que ponga en peligro la vida -y al mismo tiempo nos ponemos en peligro para protegerles- de los que amamos.

Estando al teléfono, hablamos sobre nuestros snacks favoritos, por supuestos los picantes. Hablamos sobre cómo comer después de la hora debida en realidad nos quita el apetito. Entonces tuve un increíble sentimiento mezclado de nostalgia y felicidad que de pronto invadió también mi mente.

Cuando desperté, había recibido su mensaje confirmando que todo salió bien. Me sentí aliviado, como todos los integrantes del grupo de chat (la familia); pero triste porque me he estar presente ese y otros momentos más.

Lo que quería en realidad es que mi llamada nos alentase a ambos. Que nos recordase que “cuando los pasillos o las escaleras nos fatigan, nos daremos la mano uno al otro, para alentarnos y sobrellevarlo todo”.

Lo único que quise fue agradecerle por alentarme y ayudarme a sobrellevarlo todo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s